Avatar
Conectarse

Por favor piense en registrarse
Invitado

— Forum Scope —




— Coincidir —





— Opciones de Foro —





Min longitud de búsqueda:3 caracteres / Max longitud de búsqueda:84 caracteres

Registro ¿Olvidó la contraseña?
sp_TopicIcon
(Danganronpa en PC) Duda sobre los controles
Avatar
Aljamoiz

2 Comentarios
(Desconectado)
1
1 noviembre 2016 - 20:24

Muy buenas:

He descargado recientemente Danganronpa en Steam, y he aplicado el parche en español. Al parecer, para jugarlo hace falta que en el Launcher se escoja en los controles Teclado y ratón, pero cuando juego, los controles que se mencionan son A, B, X, Y, etc.; y el problema es que se me hace complicado descifrar cada control en cada momento, porque hay veces que algunos botones funcionan como X por ejemplo, y otros no.

He visto en fotos que en el gameplay de ordenador, el icono para pasar conversaciones era un ratón, pero a mí me sale A, y eso que configuré en las opciones Teclado y ratón para aplicar el parche. Además, en los menús de ayuda, a veces cuando por ejemplo sí hablan por alguna razón de botón izquierdo y derecho del ratón, al nombrarlos están muy separados del resto del texto y en inglés, como si no estuviera traducido.

Muchas gracias de antemano, el parche es de mucha ayuda para comprender los textos, pero si aún no entiendo los controles, a saber qué hago cuando llegue a los juicios...

Edit: Ahora que lo recuerdo, en los menús del ElectroiD, al entrar y salir en alguna sección de opciones, el mensaje explicativo de cada sección no se cambia, sino que permanece el de la sección que has entrado antes.

Avatar
Shiryu

14 Comentarios
(Desconectado)
2
1 noviembre 2016 - 20:36

Buenas, que aparezcan los controles de XBOX en el juego por defecto es un efecto secundario de portar la traducción desde PSP. Sencillamente nos limitamos a cambiar los controles de PSP por los de XBOX para los que decidieran jugar con el mando. Es más complicado hacer lo propio para ratón porque tendríamos que modificar todos los textos donde aparecieran esos controles y crear otro parche separado para aplicar sobre el juego.

Para conocer los controles del juego, en la ventana de ayuda donde dices (pulsando ESC) puedes ver la lista de todos los controles del teclado, dependiendo del momento (historia, juicios, investigación...) cambiarán, por lo que siempre podrás saber qué hace cada botón. Por desgracia eso no podemos traducirlo, porque su contenido se encuentra dentro del exe del juego y no podemos acceder a él.

http://i32.photobucket.com/albums/d6/joguersan/firmat0_zps59664222.png

Avatar
Aljamoiz

2 Comentarios
(Desconectado)
3
1 noviembre 2016 - 21:03

Shiryu dijo
Buenas, que aparezcan los controles de XBOX en el juego por defecto es un efecto secundario de portar la traducción desde PSP. Sencillamente nos limitamos a cambiar los controles de PSP por los de XBOX para los que decidieran jugar con el mando. Es más complicado hacer lo propio para ratón porque tendríamos que modificar todos los textos donde aparecieran esos controles y crear otro parche separado para aplicar sobre el juego.

Para conocer los controles del juego, en la ventana de ayuda donde dices (pulsando ESC) puedes ver la lista de todos los controles del teclado, dependiendo del momento (historia, juicios, investigación...) cambiarán, por lo que siempre podrás saber qué hace cada botón. Por desgracia eso no podemos traducirlo, porque su contenido se encuentra dentro del exe del juego y no podemos acceder a él.  

 

Muchas gracias, aunque es un poco problemático que los controles cambien cada dos por tres, porque al principio cuesta acostumbrarse.

Zona horaria del Foro:Europe/Madrid
Show Stats

Administradores:
Van_Kaiji
Shiryu

Los que más publican:

NekoVampire: 3

Koyiro: 2

creoyo: 2

saytes: 2

Aljamoiz: 2

Aria: 2

Rengrow: 1

adrisanfe: 1

linker887: 1

paulo60379: 1

Miembros más recientes:

owazivuqed

atebusoqu

ThomasMuh

eomamamanet

ifelaqopo

Mirth

abookzzEn

ijipesasoyir

edtebocedifu

oruborwu

Estadísticas del Foro:

Grupos:2

Foros:12

Temas:5

Posts: 32

 

Estadísticas de los usuarios:

Posts de los Invitados: 0

Miembros: 252

Moderadores: 0

Administradores: 2

Usuarios Más Tiempo En Linea 30

Actualmente En Linea:
1 Invitado(s)

Actualmente Navegando en esta página:
1 Invitado(s)

(Danganronpa en PC) Duda sobre los controles | Danganronpa [PC-PSVita]