Bravely Second – The Ballad of the Three Cavaliers [3DS] [DEMO]

Título: Bravely Second – La balada de los tres paladines

Plataforma: Nintendo 3DS

Información del proyecto:

  • Traducción ING-ESP a partir de la traducción oficial de Square-Enix.
  • Duración del proyecto: 17 días (v1.0)

Sinopsis:

Tras el gran éxito de crítica y ventas, Bravely Default recibe esta secuela que perfecciona y amplía su fórmula jugable y posibilidades para que disfrutemos de una nueva aventura de rol ambientada en su mágico universo de fantasía. (3DJuegos)

En Bravely Second: La balada de los tres paladines, volvemos a las aventuras, las espadas y la magia, sólo que ahora con nuevos personajes como Magnolia Arch y los tres paladines de la Guardia del cristal. A lo largo de esta demo, cumpliremos una serie de encargos encomendados por la nueva cabecilla de la ortodoxia del cristal. Completar esta versión de demostración acarrea una serie de recompensas y ventajas en Bravely Second: End Layer.

Equipo:

Traducción:

  • Shiryu
  • VentusFarron

Corrección/Betatest:

  • Fire-chan
  • Shiryu

Edición de gráficos:

  • VentusFarron

Romhacking:

  • Sorakairi (Deep Dive Translations)
Siguiente Ant.

inf_0001

sup_0002

sup_0005

Bravely Second 02

sup_0007

Siguiente Ant.

Porcentaje del proyecto (v1.0.1)

Traducción 100%
Corrección 100%
Edición de gráficos 100%
Betatesting 100%

Enlaces del parche 1.0.1 (Instrucciones en el interior)